Разделите фильмы на категории:

  • 'без ограничений' — если у фильма рейтинг G.
  • 'с ограничениями' — если у фильма любой рейтинг, кроме G.

Новое поле с категориями назовите new_rating. Сгруппируйте данные по новому полю и посчитайте суммарную цену аренды фильмов для каждой категории.

SELECT CASE
           WHEN rating =  'G' THEN 'без ограничений'
           ELSE 'с ограничениями'
       END AS new_rating,
       SUM(rental_rate)
FROM movie
GROUP BY new_rating;

Результат

new_rating sum
с ограничениями 2465.78
без ограничений 514.22

Псевдонимы — полезная штука. Без них пришлось бы повторять конструкцию с CASE дважды.