Измените предыдущий запрос: записям с одинаковыми значениями расходов назначьте одинаковый ранг. Ранги не должны прерываться.

SELECT CAST(created_at AS date),
        costs,
        DENSE_RANK() OVER (ORDER BY costs DESC)
FROM tools_shop.costs

Результат

created_at costs dense_rank
2019-12-16 3247.58 1
2021-02-26 3121.92 2
2021-04-17 3113.96 3

Вы отлично справились! Теперь попробуйте свои силы в задаче посложнее.